{"id":56904,"date":"2020-03-25T15:12:33","date_gmt":"2020-03-25T14:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/artaurea.com\/?p=56904"},"modified":"2020-05-14T16:15:33","modified_gmt":"2020-05-14T14:15:33","slug":"herbert-hofmann-preis-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/","title":{"rendered":"Herbert-Hofmann-Preis 2020"},"content":{"rendered":"

Die Gewinner der 47. Herbert-Hofmann-Preise wurden trotz Absage der Internationalen Handwerksmesse 2020 und der Sonderschau Schmuck in M\u00fcnchen von der Jury ermittelt. Die Preise erhielten Melanie Isverding und Katrin Feulner, Deutschland, sowie Carla Nuis, Niederlande. Die Jury bildeten Otto K\u00fcnzli, ehemaliger Professor der Schmuckklasse an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste, M\u00fcnchen, Professor Jantje Fleischhut, Fachhochschule D\u00fcsseldorf, Dr. Gert Bruckner, Danner Stiftung M\u00fcnchen, und Dr. Sabine Runde, Museum f\u00fcr Angewandte Kunst, Frankfurt.<\/p>\n

\"Carla

Ring aus d\u00fcnnem Goldblech von Herbert-Hofmann-Preistr\u00e4gerin Carla Nuis, Niederlande.<\/p><\/div>\n

Carla Nuis<\/h2>\n

Carla Nuis\u2018\u00a0Goldring wirkt auf den ersten Blick massiv und schwer. In der Tat besteht er aus hauchd\u00fcnnem Goldblech, das verschwei\u00dft wurde. Der Ring ist somit hohl und federleicht. Schon ein erster H\u00e4ndedruck w\u00fcrde den getragenen Ring deformieren und ver\u00e4ndern. Somit kommt sein eigentlicher Charakter zum Vorschein: die Fragilit\u00e4t. Dies \u00fcberzeugte die Jury, so dass sie Carla Nuis mit einem Herbert-Hofmann-Preis auszeichnete. \u201eIn dieser Arbeit zeigt sich das nie aufh\u00f6rende Wechselspiel zwischen Schein und Sein. Der Ring ist nicht f\u00fcr die Ewigkeit gedacht, sondern f\u00fcr die Ver\u00e4nderbarkeit, vom Unendlichkeitsanspruch zur Endlichkeit.\u201c<\/p>\n

\"Melanie

Siegreiche Halskette aus Ebenholz, Silber, Baumwolle und Palladium von Melanie Isverding, Deutschland.<\/p><\/div>\n

Melanie Isverding<\/h2>\n

\u201eMelanie Isverdings gro\u00dfformatiger Halsschmuck mit palladiumbeschichteten Kreisscheiben besticht durch eine sehr ausgefeilte graphische Reduktion und spannungsvolle Komposition\u201c, so die Jury. \u201eDie fein abgestimmten Schwarzt\u00f6ne des Ebenholzrahmens, des gewebten Baumwollfeldes und des geschw\u00e4rzten Silberaufh\u00e4ngers kontrastieren mit den kreisf\u00f6rmigen Scheiben. Der symmetrisch gebaute Rahmen steht auch im Kontrast zu den beiden Scheiben, die man als Himmelsk\u00f6rper deuten k\u00f6nnte, sie suggerieren die Bewegung von Planeten. In der Auseinandersetzung mit Webprozessen wird auf die griechische Mythologie der Weberinnen Bezug genommen. Das Schaffen von textilen Geweben gilt als Metapher f\u00fcr das Entstehen von Gedankengef\u00fcgen, Geschichten und einem Entwurf die Welt zu betrachten.\u201c<\/p>\n

\"Katrin

Halskette aus gefundenen Metallgegenst\u00e4nden der Herbert-Hofmann-Preistr\u00e4gerin Katrin Feulner, Deutschland.<\/p><\/div>\n

Katrin Feulner<\/h2>\n

Katrin Feulners Schmuckst\u00fccke aus der Serie \u201eCut\u201c entstehen aus gefundenen Metallobjekten. Die Ausgangsst\u00fccke haben geometrische Formen wie Kreis, Profil oder Stab. Die Einzelelemente werden in Scheiben geschnitten und neu zusammenmontiert. \u201eDadurch k\u00f6nnen sich Rapporte und ein gewisser Rhythmus, Gleichgewicht und Spannung bilden\u201c, so die Jury. \u201eDie Basistechnik des S\u00e4gens mit unterschiedlichen Goldschmiedes\u00e4gen erzeugt eine leicht bewegte Oberfl\u00e4che, die durch \u00dcberschleifen gemildert wird und etwas Weiches und Sanftes ausstrahlt und zum Ber\u00fchren einl\u00e4dt. So wird durch ein sehr einfaches Mittel der Gestaltung, n\u00e4mlich durch eine gezielte S\u00e4gebewegung, aus urspr\u00fcnglich rohen Stahlst\u00fccken anschmiegsamer Schmuck, der sch\u00f6n zu tragen ist. Bei den Arbeiten spielt der innere als auch der \u00e4u\u00dfere Prozess eine Rolle. Der Vorgang des Arbeitens ist genauso wichtig wie dessen Resultat\u201c.<\/p>\n

Insgesamt 802 Goldschmiede und Schmuckgestalter aus 61 L\u00e4ndern hatten sich dieses Jahr zur Wahl gestellt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Gewinner der 47. Herbert-Hofmann-Preise wurden trotz Absage der Internationalen Handwerksmesse 2020 und der Sonderschau Schmuck in M\u00fcnchen von der Jury ermittelt. Die Preise erhielten Melanie Isverding und Katrin Feulner, Deutschland, sowie Carla Nuis, Niederlande. Die Jury bildeten Otto K\u00fcnzli, ehemaliger Professor der Schmuckklasse an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste, M\u00fcnchen, Professor Jantje Fleischhut, Fachhochschule […] Lesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":56905,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[1806],"tags":[11010,6166,7693,9766,9803],"class_list":["post-56904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wettbewerbe","tag-carla-nuis","tag-herbert-hofmann-preis","tag-katrin-feulner","tag-melanie-isverding","tag-sonderschau-schmuck","locations-deutschland","locations-muenchen-de"],"acf":[],"yoast_head":"\nHerbert-Hofmann-Preis 2020 | Art Aurea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Herbert-Hofmann-Preis 2020. Wegen der Corona-Krise wurden die Gewinner der Sonderschau Schmuck virtuell ermittelt. 802 Goldschmiede und Schmuckgestalter aus 61 L\u00e4ndern hatten sich dieses Jahr zur Wahl gestellt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herbert-Hofmann-Preis 2020 | Art Aurea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Herbert-Hofmann-Preis 2020. Wegen der Corona-Krise wurden die Gewinner der Sonderschau Schmuck virtuell ermittelt. 802 Goldschmiede und Schmuckgestalter aus 61 L\u00e4ndern hatten sich dieses Jahr zur Wahl gestellt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art Aurea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-25T14:12:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T14:15:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artaurea.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christina Busch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christina Busch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christina Busch\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016\"},\"headline\":\"Herbert-Hofmann-Preis 2020\",\"datePublished\":\"2020-03-25T14:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T14:15:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/\"},\"wordCount\":493,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg\",\"keywords\":[\"Carla Nuis\",\"Herbert-Hofmann-Preis\",\"Katrin Feulner\",\"Melanie Isverding\",\"Sonderschau Schmuck\"],\"articleSection\":[\"Wettbewerbe\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/\",\"name\":\"Herbert-Hofmann-Preis 2020 | Art Aurea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-25T14:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T14:15:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016\"},\"description\":\"Herbert-Hofmann-Preis 2020. Wegen der Corona-Krise wurden die Gewinner der Sonderschau Schmuck virtuell ermittelt. 802 Goldschmiede und Schmuckgestalter aus 61 L\u00e4ndern hatten sich dieses Jahr zur Wahl gestellt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1300,\"caption\":\"Carla Nuis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/artaurea.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herbert-Hofmann-Preis 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/\",\"name\":\"Art Aurea\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016\",\"name\":\"Christina Busch\",\"url\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/author\/christina-busch\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herbert-Hofmann-Preis 2020 | Art Aurea","description":"Herbert-Hofmann-Preis 2020. Wegen der Corona-Krise wurden die Gewinner der Sonderschau Schmuck virtuell ermittelt. 802 Goldschmiede und Schmuckgestalter aus 61 L\u00e4ndern hatten sich dieses Jahr zur Wahl gestellt.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Herbert-Hofmann-Preis 2020 | Art Aurea","og_description":"Herbert-Hofmann-Preis 2020. Wegen der Corona-Krise wurden die Gewinner der Sonderschau Schmuck virtuell ermittelt. 802 Goldschmiede und Schmuckgestalter aus 61 L\u00e4ndern hatten sich dieses Jahr zur Wahl gestellt.","og_url":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/","og_site_name":"Art Aurea","article_published_time":"2020-03-25T14:12:33+00:00","article_modified_time":"2020-05-14T14:15:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1300,"url":"https:\/\/artaurea.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christina Busch","twitter_misc":{"Verfasst von":"Christina Busch","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/"},"author":{"name":"Christina Busch","@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016"},"headline":"Herbert-Hofmann-Preis 2020","datePublished":"2020-03-25T14:12:33+00:00","dateModified":"2020-05-14T14:15:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/"},"wordCount":493,"image":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg","keywords":["Carla Nuis","Herbert-Hofmann-Preis","Katrin Feulner","Melanie Isverding","Sonderschau Schmuck"],"articleSection":["Wettbewerbe"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/","url":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/","name":"Herbert-Hofmann-Preis 2020 | Art Aurea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg","datePublished":"2020-03-25T14:12:33+00:00","dateModified":"2020-05-14T14:15:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016"},"description":"Herbert-Hofmann-Preis 2020. Wegen der Corona-Krise wurden die Gewinner der Sonderschau Schmuck virtuell ermittelt. 802 Goldschmiede und Schmuckgestalter aus 61 L\u00e4ndern hatten sich dieses Jahr zur Wahl gestellt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg","contentUrl":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Herbert-Hofmann-Preis_Carla-Nuis.jpg","width":1920,"height":1300,"caption":"Carla Nuis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artaurea.de\/2020\/herbert-hofmann-preis-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artaurea.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herbert-Hofmann-Preis 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#website","url":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/","name":"Art Aurea","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016","name":"Christina Busch","url":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/author\/christina-busch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}