{"id":27773,"date":"2015-12-14T10:42:16","date_gmt":"2015-12-14T10:42:16","guid":{"rendered":"http:\/\/artaurea.de\/?p=27773"},"modified":"2017-03-01T16:17:01","modified_gmt":"2017-03-01T16:17:01","slug":"der-werkraum-bregenzerwald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/","title":{"rendered":"Der Werkraum Bregenzerwald"},"content":{"rendered":"

Peter Zumthor<\/strong> liebt gutes Handwerk. Deshalb durfte er auch das Haus f\u00fcr den Werkraum Bregenzerwald<\/strong><\/em><\/a> bauen. Seit 2013 zeigen dort die Werkst\u00e4tten der Region Produkte von hoher Qualit\u00e4t. Fragen an die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin Renate Breu\u00df<\/p>\n

\"Werkraum<\/a>

Konstruktivismus in Vorarlberg. Der Werkraum Bregenzerwald von Peter Zumthor. Photo Florian Holzherr<\/p><\/div>\n

Art Aurea:\u00a0<\/strong>Wann und wie entstand die Idee des Werkraums Bregenzerwald?
\nRenate Breu\u00df:<\/strong> Das gemeinsame Ziel war: die Qualit\u00e4ten im Handwerk zu sch\u00e4rfen und Kooperation und Austausch zu f\u00f6rdern. Dazu gr\u00fcndeten die Handwerker 1999 einen Verein, um nach au\u00dfen mit Ausstellungen, Wettbewerben und Vortr\u00e4gen und nach innen mit Entwicklungs- und Jugendarbeit zu wirken. Parallel zur Architektur Vorarlbergs fanden die innovativen Handwerker zu einer eigenen Handschrift und Haltung. Der Wunsch nach Kontinuit\u00e4t und Verankerung manifestiert sich heute im Werkraumhaus in Andelsbuch.<\/p>\n

AA:<\/strong> Wie kam es, dass sich die Idee der Moderne ausgerechnet im Bregenzerwald so eindrucksvoll etabliert hat?
\nRB:\u00a0<\/strong>Neben einer sensibilisierten Architekten- und Handwerkerschaft ver\u00e4nderten sich mit der Zeit auch die Sehgewohnheiten in der Bev\u00f6lkerung. Die Menschen lassen bei den Handwerkern fertigen, sind offen f\u00fcr neue Entwicklungen und vorbildliche Sanierungen. Hier spielen auch Preise wie der Wettbewerb Handwerk+Form eine wichtige Rolle. Ein traditionell starker Gemeinschaftssinn und eine Haltung, die Gestaltung nicht als Beiwerk sieht, ist auch in einer verfeinerten Ess- und Kochkultur zu beobachten oder im lebendigen Umgang mit Sprache und Musik.<\/p>\n

AA:\u00a0<\/strong>Wie wird man Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin des Werkraums Bregenzerwald? Was sind Ihre wichtigsten Ziele in dieser Funktion?
\nRB:<\/strong> In diese Funktion bin ich als Kunsthistorikerin hineingewachsen. Bei meinen Forschungen zur Geschichte des Kochens setzte ich mich auch mit dem Handwerk auseinander. F\u00fcr den Werkraum war ich in den Anf\u00e4ngen konzeptionell und redaktionell t\u00e4tig, seit 2008 als Leiterin. Mein Antrieb war prim\u00e4r, das Handwerk mit dem in dieser Region noch sehr breit verankerten Wissen zu sichern und weiterzubringen.<\/p>\n

AA:<\/strong> In Hittisau gibt es ein Frauenmuseum und es gibt viele Hauben-K\u00f6chinnen in ganz Vorarlberg. Offenbar haben die Frauen hier eine besondere Stellung, ganz im Gegenteil zu anderen Bergregionen.
\nRB:<\/strong> Die F\u00fchrung einer Hauswirtschaft lag fr\u00fcher in den H\u00e4nden der Frauen. Hier bildeten sich fr\u00fch gestalterische und organisatorische F\u00e4higkeiten, u.a. im Kochen. In die familiengef\u00fchrten Betriebe sind die Frauen traditionell eingebunden. Im 21. Jahrhundert werden diese Kompetenzen mehr und mehr sichtbar und finden \u00f6ffentliche Anerkennung.<\/p>\n

\"Renate<\/a>

Dr. Renate sieht Avantgarden auch im l\u00e4ndlichen Raum<\/p><\/div>\n

AA:<\/strong> Wie war die Resonanz seit der Er\u00f6ffnung des Werkraums 2013 und wie wirkt sich dieser Ausstellungs- und Veranstaltungsort auf die Entwicklung der Handwerkskultur im Bregenzerwald aus?
\nRB:<\/strong> Im Schnitt z\u00e4hlen wir an die 2000 Besucher im Monat, darunter viele Architekten und Bauherren, aber auch G\u00e4ste, die im Bregenzerwald Urlaub machen. Neben der st\u00e4ndigen Pr\u00e4sentation von Arbeiten unserer Meisterwerkst\u00e4tten ist das Geb\u00e4ude selbst, als Exponat unserer Bauhandwerker, von Interesse. \u00dcber Sonderausstellungen sind ausw\u00e4rtige Positionen pr\u00e4sent. Aktuell ist das die Ausstellung no name design, eine Sammlung von \u00fcber 1000 Objekten, zusammengetragen und ausgelegt vom Schweizer Gestalter Franco Clivio<\/a> zusammen mit dem deutschen Fotografen Hans Hansen<\/a>.\u00a0Im Sommer folgt K\u00fcchen-Kochen-Handwerk, eine Schwerpunktausstellung unserer Mitgliedsbetriebe unter Einbindung von Lebensmittelhandwerkern aus der Region. Im Herbst geht zum siebten Mal der Wettbewerb Handwerk+Form \u00fcber die B\u00fchne. Es zeigt sich, dass Avantgarden auch an der Peripherie und nicht immer im urbanen Raum agieren. Konkret sollen auch junge Menschen f\u00fcr Handwerksberufe gewonnen werden. Hier ist das Interesse steigend, wenn auch langsam.<\/p>\n

AA:<\/strong> Nachhaltigkeit ist ein h\u00e4ufig bem\u00fchtes Schlagwort unserer Zeit. In der Handwerkskultur des Bregenzerwaldes wird sie wie selbstverst\u00e4ndlich gepflegt. Was kann man tun, damit dieses Beispiel Schule macht und der „Ikeaisierung“ unser Welt Einhalt geboten wird?
\nRB:<\/strong> Es m\u00fcsste weitere Initiativen geben, das Handwerk mit seinen Leistungen als eine nachhaltige und nichtkonsumistische Haltung in unserer Gesellschaft zu verankern, darin sehe ich eine Verantwortung. Das Handwerk bringt Arbeits-, Produkt- und Lebensqualit\u00e4t unter einen Hut. Es bedient eine Klientel, die in ihrer Kaufentscheidung von Anfang an \u2013 von der Frage nach dem Bed\u00fcrfnis \u00fcber die Herstellung und Planung bis zum Gebrauch \u2013 mit eingebunden ist. So kann der Kunde sehr fr\u00fch eine Beziehung zu den Dingen aufbauen. Dinge, die ihn dann mit Vergn\u00fcgen und ohne Verdruss eine lange Zeit begleiten k\u00f6nnen, die auch so gemacht und gestaltet sind, dass sie lange halten und Freude machen. Handwerk ist nicht anonym, dahinter stehen Menschen und Geschichten.<\/p>\n

Interview Reinhold Ludwig<\/p>\n

Photos Florian Holzherr und Ralph Feiner<\/p>\n

Dieses Interview ist auch in der\u00a0Printausgabe ART AUREA \u00a02-2015<\/a> erschienen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Peter Zumthor liebt gutes Handwerk. Deshalb durfte er auch das Haus f\u00fcr den Werkraum Bregenzerwald bauen. Seit 2013 zeigen dort die Werkst\u00e4tten der Region Produkte von hoher Qualit\u00e4t. Fragen an die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin Renate Breu\u00df Art Aurea:\u00a0Wann und wie entstand die Idee des Werkraums Bregenzerwald? Renate Breu\u00df: Das gemeinsame Ziel war: die Qualit\u00e4ten im Handwerk zu […] Lesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":27786,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[9115],"tags":[6634,4310,2643,6691,6693,2557,6694,6692,689,3906,6690,1162],"class_list":["post-27773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-markt-und-meinung","tag-ausstellung","tag-avantgarde","tag-design-de-67","tag-esskultur","tag-franco-clivio","tag-gestaltung","tag-hans-hansen","tag-kochkultur","tag-kunsthandwerk","tag-kunstobjekte","tag-renate-breuss","tag-werkstatt"],"acf":[],"yoast_head":"\nDer Werkraum Bregenzerwald | Art Aurea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Peter Zumthor liebt gutes Handwerk. Deshalb durfte er auch das Haus f\u00fcr den Werkraum Bregenzerwald bauen. Ein Interview zum Werkraum mit Dr. Renate Breu\u00df\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Werkraum Bregenzerwald | Art Aurea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peter Zumthor liebt gutes Handwerk. Deshalb durfte er auch das Haus f\u00fcr den Werkraum Bregenzerwald bauen. Ein Interview zum Werkraum mit Dr. Renate Breu\u00df\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art Aurea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-14T10:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-01T16:17:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artaurea.de\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christina Busch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christina Busch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christina Busch\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016\"},\"headline\":\"Der Werkraum Bregenzerwald\",\"datePublished\":\"2015-12-14T10:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-01T16:17:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/\"},\"wordCount\":774,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg\",\"keywords\":[\"Ausstellung\",\"Avantgarde\",\"Design\",\"Esskultur\",\"Franco Clivio\",\"gestaltung\",\"Hans Hansen\",\"Kochkultur\",\"Kunsthandwerk\",\"Kunstobjekte\",\"Renate Breu\u00df\",\"werkstatt\"],\"articleSection\":[\"Markt & Meinung\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/\",\"url\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/\",\"name\":\"Der Werkraum Bregenzerwald | Art Aurea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-14T10:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-01T16:17:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016\"},\"description\":\"Peter Zumthor liebt gutes Handwerk. Deshalb durfte er auch das Haus f\u00fcr den Werkraum Bregenzerwald bauen. Ein Interview zum Werkraum mit Dr. Renate Breu\u00df\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1300,\"caption\":\"Viel Platz f\u00fcr Pr\u00e4sentationen regionaler Werkst\u00e4tten im Bregenzerwald\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/artaurea.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Werkraum Bregenzerwald\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/\",\"name\":\"Art Aurea\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016\",\"name\":\"Christina Busch\",\"url\":\"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/author\/christina-busch\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Werkraum Bregenzerwald | Art Aurea","description":"Peter Zumthor liebt gutes Handwerk. Deshalb durfte er auch das Haus f\u00fcr den Werkraum Bregenzerwald bauen. Ein Interview zum Werkraum mit Dr. Renate Breu\u00df","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der Werkraum Bregenzerwald | Art Aurea","og_description":"Peter Zumthor liebt gutes Handwerk. Deshalb durfte er auch das Haus f\u00fcr den Werkraum Bregenzerwald bauen. Ein Interview zum Werkraum mit Dr. Renate Breu\u00df","og_url":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/","og_site_name":"Art Aurea","article_published_time":"2015-12-14T10:42:16+00:00","article_modified_time":"2017-03-01T16:17:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1300,"url":"https:\/\/artaurea.de\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christina Busch","twitter_misc":{"Verfasst von":"Christina Busch","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/"},"author":{"name":"Christina Busch","@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016"},"headline":"Der Werkraum Bregenzerwald","datePublished":"2015-12-14T10:42:16+00:00","dateModified":"2017-03-01T16:17:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/"},"wordCount":774,"image":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg","keywords":["Ausstellung","Avantgarde","Design","Esskultur","Franco Clivio","gestaltung","Hans Hansen","Kochkultur","Kunsthandwerk","Kunstobjekte","Renate Breu\u00df","werkstatt"],"articleSection":["Markt & Meinung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/","url":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/","name":"Der Werkraum Bregenzerwald | Art Aurea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg","datePublished":"2015-12-14T10:42:16+00:00","dateModified":"2017-03-01T16:17:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016"},"description":"Peter Zumthor liebt gutes Handwerk. Deshalb durfte er auch das Haus f\u00fcr den Werkraum Bregenzerwald bauen. Ein Interview zum Werkraum mit Dr. Renate Breu\u00df","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#primaryimage","url":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg","contentUrl":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WRH_Aussenansicht_Holzherr1.jpg","width":1920,"height":1300,"caption":"Viel Platz f\u00fcr Pr\u00e4sentationen regionaler Werkst\u00e4tten im Bregenzerwald"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artaurea.de\/2015\/der-werkraum-bregenzerwald\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artaurea.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Werkraum Bregenzerwald"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#website","url":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/","name":"Art Aurea","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/#\/schema\/person\/0b9cd9d7416fe7082d0913eefefcd016","name":"Christina Busch","url":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/author\/christina-busch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artaurea.kapwamarketing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}